macOS 權限

簡介

要讓 Whisperer 監聽通話、響應快捷鍵並讀取截圖，它需要三項 macOS 系統權限：麥克風、螢幕錄製和輔助功能。每項權限各司其職，缺少任何一項，某些功能將無法啟用。

最重要的規則：沒有"螢幕錄製"權限，您將聽不到對方的聲音。macOS 只能透過螢幕錄製機制將系統音訊（通話中對方的聲音）提供給應用。相比之下，麥克風權限只處理您自己的聲音。

權限	系統名稱	用途
麥克風	麥克風	捕獲您的聲音。在轉錄文字中標記為 `[Me]`。
螢幕錄製	螢幕錄製	捕獲系統音訊——對方的聲音——以及截圖。在轉錄文字中對應 `[Other]`。沒有此權限，將聽不到對方聲音。
輔助功能	輔助功能	全域性快捷鍵：按住發言、顯示/隱藏懸浮窗、知識庫搜尋、截圖、文字輸入。

啟動權限嚮導。 首次啟動時，若缺少任何權限，Whisperer 會自動開啟向導（PermissionWizard）。它顯示三項權限的狀態以及跳轉到系統設定的按鈕。按照提示操作——這是最簡便的方式。
開啟隱私設定。 若手動操作：Apple 選單 → 系統設定 → 隱私與安全性。
授予麥克風權限。 開啟麥克風部分，開啟 Whisperer 旁邊的開關。這將啟用您聲音的捕獲。
授予螢幕錄製權限。 開啟螢幕錄製部分，開啟 Whisperer 旁邊的開關。這是最重要的權限：它同時提供系統音訊（對方的聲音）和截圖功能。macOS 可能會要求您重啟應用以使權限生效——請重啟。
授予輔助功能權限。 開啟輔助功能部分，開啟 Whisperer 旁邊的開關。這將啟用全域性快捷鍵。
重啟 Whisperer。 授予權限（尤其是"螢幕錄製"）後，請退出並重新開啟應用，以使更改生效。
驗證。 開始一個測試會話，確認轉錄文字中同時出現兩個角色標記——[Me] 和 [Other]——以及快捷鍵正常響應。

只授予了麥克風權限。 最常見的情況：轉錄文字中出現 [Me] 但沒有 [Other]。原因是**"螢幕錄製"**權限未授予。沒有該權限，系統音訊不可用。
權限已授予，但不起作用。 macOS 會快取權限狀態；開啟開關後，需要重啟應用。若仍無效，請參見 macOS 權限問題。
快捷鍵不起作用。 輔助功能權限未授予。沒有該權限，全域性按鍵無法被攔截。
截圖無效/視覺功能不工作。 截圖也透過"螢幕錄製"實現——請檢查該權限。
列表中沒有 Whisperer。 有時應用不會自動出現在相應部分——此問題在故障排除文章中有說明。