धारा
दो भाषाएँ, एक बातचीत
ज़्यादातर अनुवाद टूल मीटिंग में एक प्रतिभागी की तरह आते हैं और किसी को उन्हें अंदर लेना पड़ता है। हमने दूसरा रास्ता चुना: आवाज़ तो पहले से आपके कंप्यूटर पर है, तो अनुवाद भी वहीं हो — किसी की सहमति की ज़रूरत ही न पड़े।
यह कैसे हुआ
लाइव अनुवाद के पीछे की हर रिलीज़।
-
जून 2026
पैनल अनुवाद करना सीखता है
macOS पैनल नए सिरे से बना, साथ में अनुवाद की पट्टी: सामने वाला अपनी भाषा में बोलता है और आप उसके बोलते-बोलते अपनी भाषा में पढ़ लेते हैं।
-
जुलाई 2026
लाइव अनुवाद, और कॉल में कोई नहीं घुसता
macOS और Windows पर साथ-साथ आवाज़ का अनुवाद। मीटिंग में कोई बॉट नहीं आता और किसी से उसे अंदर लेने को नहीं कहा जाता: अनुवाद उसी आवाज़ पर होता है जो पहले से आपके कंप्यूटर पर है।
-
अगस्त 2026
लाइव अनुवाद वाले सबटाइटल
एक ही स्ट्रीमिंग मॉडल वाक्य के पूरा होने से पहले ही अनुवाद शुरू कर देता है। पंक्ति वहाँ ख़त्म होती है जहाँ लिखे हुए में ठहराव है, बोलने में नहीं — इसलिए छोटा जवाब अगले का इंतज़ार नहीं करता।
अनुवाद वाले सबटाइटल हर सशुल्क प्लान पर, आवाज़ का अनुवाद Max पर।