Hilo
Dos idiomas, una conversación
Casi todos los traductores entran en la reunión como un participante más y alguien tiene que admitirlos. Nosotros fuimos por el otro lado: el audio ya está en tu equipo, así que la traducción ocurre ahí y nadie tiene que dar permiso.
Cómo ocurrió
Todos los lanzamientos detrás de la traducción en directo.
-
Junio de 2026
El panel aprende a traducir
Panel de macOS rediseñado con una franja de traducción: la otra parte habla en su idioma y tú lees en el tuyo mientras sigue hablando.
-
Julio de 2026
Traducción en directo, sin que nadie entre en la llamada
Traducción de voz simultánea en macOS y Windows. No aparece ningún bot en la reunión ni hay que pedir a nadie que lo admita: la traducción trabaja sobre el audio que ya está en tu equipo.
-
Agosto de 2026
Subtítulos traducidos, en vivo
Un único modelo en streaming traduce mientras la frase aún se está diciendo. La línea se cierra en una pausa del texto, no en una pausa del habla, así que una respuesta corta ya no espera a la siguiente.
La traducción del habla está en todos los planes de pago; la de voz, en Max.