ماذا في الداخل الباقات الأسئلة المدونة التوثيق تسجيل الدخول

تفريغ Google Meet إلى نص عربي أثناء الاجتماع

العناوين الفورية داخل Meet تختفي مع نهاية المكالمة. هنا يبقى نص كامل بمتحدث ودقيقة، ثم محضر بالقرارات والمهام، بلا امتداد وبلا بوت.

التعرّف يجري أثناء الكلام · والتسجيل الجاهز يُرفع من قسم «الاجتماعات»

العناوين داخل Meet تساعد ثم تذهب
  • تظهر وتختفي مع الكلام
  • لا تبقى للبحث لاحقًا
  • لا تنتج قرارات ولا مهام
  • مرتبطة بالمنصة وحدها
التفريغ هنا يبقى ويُستعمل
  • نص كامل بمتحدث ودقيقة
  • بحث بالمعنى عبر كل الاجتماعات
  • محضر بالقرارات والمهام
  • يعمل في Meet وزوم وTeams معًا

اللغة

اضبط العربية قبل الدخول

التعرّف يعمل على Whisper بأكثر من ٩٠ لغة. لغة الجلسة تُختار قبل المكالمة، وفي اجتماع مختلط تُختار اللغة الغالبة والنموذج يتعامل مع التبديل حولها. النص الذي يعود بحروف لاتينية يعود إلى هذا الإعداد في الغالب الأعم.

حدود

حدّان صريحان

الحد الأول تسجيل واحد في كل مرة، لا نقل أرشيف كامل

يمكن رفع تسجيل جاهز: قسم «الاجتماعات» يستقبل ملفًا واحدًا حتى 25 ميغابايت — mp3 وm4a وwav وogg وflac وaac، إضافة إلى mp4 وwebm التي يُؤخذ منها المسار الصوتي. ما لا يوجد هو رفع أرشيف كامل دفعة واحدة؛ كما أنه يستهلك الدقائق نفسها التي تستهلكها مكالمة حيّة.

الحد الثاني اللهجة الثقيلة أصعب

الفصحى تخرج أدق من عامّية سريعة متداخلة. جرّبه على مكالمة واحدة قبل أن تقرر.

أسئلة

ما يُسأل عنه أولًا

هل يظهر شيء في قائمة المشاركين؟

لا. لا بوت ولا امتداد، والالتقاط يتم على جهازك.

ما الأذونات؟

على macOS إذن تسجيل الشاشة لالتقاط صوت النظام؛ على Windows لا يلزم إذن إضافي.

هل يمكن تصدير النص؟

نعم: Markdown وSRT وVTT وJSON.

احكم عليه من اجتماع واحد

افتح التطبيق، اضبط اللغة، ثم اقرأ النص بعد المكالمة.